Home Calcio Milan, costanti contatti con l’Atletico Madrid per Godin