Home Calcio Bologna, Mirante migliora: tra un mese in campo