Home Calcio Roma, Vainqueur vicino al Nizza: giallorossi su Grenier