Home Calcio Milan, tentativo di Galliani per Garay