Home Calcio Fiorentina, saltata la trattativa per Sportiello