Home Calcio Inter, Erkin fuori dai piani di De Boer: vicino l’addio