Home Calcio Napoli, Hysaj rinnova: clausola “alla Higuain”