Home Calcio Lazio, ufficiale: arriva Leitner dal Borussia Dortmund