Home Calcio Torino, colpo in Svezia: arriva Gustafson