Home Calcio Roma, Zukanovic lascia il ritiro di Trigoria: andrà all’Atalanta