Home Calcio Atalanta, Gomez nel mirino di Milan e Roma