Home Calcio Milan, pericolo Dortmund per Kovacic