Home Calcio Udinese, Brkic ai saluti: ufficiale il passaggio al PAOK Salonicco