Home Calcio Atalanta, Gasperini chiede Zukanovic alla Roma