Home Calcio Fiorentina, Benalouane mette in mora la società viola