Home Calcio Napoli, concorrenza inglese su Zielinski