Home Calcio Empoli, Tonelli ai saluti: “Qui lascio una famiglia, mi mancherete tutti”