Home Calcio Torino, avviati contati con Mihajlovic