Home Calcio Milan, Montolivo rinnova: pronti triennale e fascia da capitano