Home Calcio Napoli, il procuratore Mendes in Italia per Gomes