Home Calcio Fiorentina, Sousa conteso da Porto e Zenit