Home Calcio Lazio, primi contatti per Borini