Home Calcio Genoa, tegola Perin: rottura del legamento crociato, stagione finita