Home Calcio Roma, clamoroso tentativo del Leicester per Totti