Home Calcio Milan, Montolivo primo in Europa per palloni recuperati. Quinto Magnanelli