Home Calcio Carpi, Borriello corteggiato dallo Sporting Lisbona