Home Calcio Napoli, Herrera si avvicina. Ma il prezzo resta alto