Home Calcio Milan, contatti con i Los Angeles Galaxy per De Jong