Home Calcio Genoa, Pavoletti si scusa coi tifosi