Home Calcio Carpi, Borriello torna ad allenarsi in gruppo