Home Calcio Roma, Totti migliora. A breve il ritorno in campo