Home Calcio Atalanta, preso Monachello: i dettagli