Home Calcio Roma, addio Ayew va al West Ham