Home Calcio Chelsea, ufficiale l’acquisto del diciannovenne Nathan