Home Calcio Roma, brutta sconfitta con la Fiorentina. Addio Coppa Italia