Home Calcio Empoli, ceduto Dioussé al Saint-Étienne: i dettagli