Home Calcio Milan, il CSU Craiova l’avversario di Europa League