Home Calcio Palermo, ufficiale: nominati Tedino allenatore e Lupo direttore sportivo