Home Calcio Palermo, Iachini e Castori in corsa per la panchina