Home Calcio SerieB – Ternana, Di Livio positivo all’antidoping per un metabolita della cannabis