Home Calcio Torino, Cairo raddoppia l’ingaggio di Belotti