Home Calcio Barcellona, caso Ter Stegen: fenomeno o flop?