Home Calcio Cile, Vidal mandato via dal ritiro: la situazione