Home Calcio Betis Siviglia, triennale per Van der Vaart