Home Calcio Coppa di Francia, i sedicesimi: passano Psg e Monaco