Home Calcio Psg, Cavani e Lavezzi in “castigo”