Home Calcio Milan, Ilicic nome nuovo per l’attacco