Home Calcio Fiorentina, futuro in bilico per Zarate