Home Calcio Roma, derby ligure per Castan