Home Calcio #CopaLibertadores – Gli ottavi: tonfo del River Plate, poker del San Paolo, Boca corsaro